Atom
Definition
The smallest particle of a chemical element that retains all the chemical properties of that element, consisting of a central nucleus (containing protons and neutrons) surrounded by a cloud of electrons. In a historical philosophical sense, the term represented the indivisible and indestructible constituent element of the universe.
Bilingual Equivalents
- Atom
- Atomic unit
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Masculine noun, regular plural forms, taking standard masculine endings in syntactic operations. |
| Formation | Neologistic loanword from French 'atome' and Latin 'atomus', derived from the Greek 'atomos' (indivisible). |
| Spelling / Pronunciation | [a.ˈtom] |
| Source | Lexicon of Quantum Mechanics, Particle Physics, and Molecular Chemistry |
Contextual Usage Examples
RO: Un atom de oxigen se poate lega de doi atomi de hidrogen pentru a forma o moleculă de apă.
EN: An oxygen atom can bind with two hydrogen atoms to form a molecule of water.
RO: Modelul planetar elaborat de Rutherford descria cum electronii se mișcă în jurul nucleului dintr-un atom.
EN: The planetary model developed by Rutherford described how electrons move around the nucleus inside an atom.
RO: Filozofii antici Democrit și Leuciper au fost primii care au afirmat că materia este compusă dintr-un atom invizibil.
EN: Ancient philosophers Democritus and Leucippus were the first to state that matter is composed of an indivisible atom.
Idioms & Phrases
Nucleu de atom / Atomic nucleus / atom core
RO: Partea centrală și densă a atomului, cu sarcină electrică pozitivă, unde este concentrată aproape întreaga masă a acestuia.
EN: The central and dense part of the atom, with a positive electric charge, where almost its entire mass is concentrated.
Atom marcat / Labeled atom / tracer atom
RO: Izotop radioactiv introdus într-un organism sau sistem chimic pentru a-i urmări traseul și transformările prin metode radiometrice.
EN: A radioactive isotope introduced into an organism or chemical system to track its path and transformations using radiometric methods.
Nici un atom de adevăr / Not an atom of truth / no grain of truth
RO: Expresie figurată utilizată pentru a descrie o minciună absolută sau o afirmație complet falsă, lipsită de orice fundament.
EN: A figurative expression used to describe an absolute lie or a completely false statement, lacking any foundation whatsoever.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.