Artophorion
Definition
A direct scholarly designation from Greek for the tabernacle or sacred box in which the Holy Communion is reserved upon the Holy Table inside the altar; a terminological variant for artofor. In Byzantine and church history studies, the term defines metal structures or architectural miniatures designed to house the Holy Sacrament.
Bilingual Equivalents
- Artophorion
- Liturgical tabernacle
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Neuter noun, classical borrowing, structurally following original phonetic layouts in advanced academic use. |
| Formation | Direct transcription of the ancient/liturgical Greek noun 'artophorion', composed of 'artos' (bread) and 'phorein' (to bear). |
| Spelling / Pronunciation | [ar.to.ˈfo.ri.on] |
| Source | Lexicon of Byzantine Ecclesiastical Artifacts, Eastern Rites, and Liturgical Archaeology |
Contextual Usage Examples
RO: Un artoforion din bronz aurit, datând din perioada paleologă, a fost expus în secțiunea de artă sacră a muzeului.
EN: A gilded bronze artophorion, dating from the Palaiologan period, was exhibited in the sacred art section of the museum.
RO: Istoricul a explicat modul în care forma acestui artoforion reflecta arhitectura marilor catedrale din Constantinopol.
EN: The historian explained how the shape of this artophorion reflected the architecture of the great cathedrals in Constantinople.
RO: Fiecare detaliu gravat pe artoforion reprezenta o scenă biblică legată de taina sfintei împărtășanii.
EN: Every detail engraved on the artophorion represented a biblical scene related to the sacrament of holy communion.
Idioms & Phrases
Artoforion de tip chivot / Artophorion tabernacle structure
RO: Caseta liturgică realizată sub forma unei biserici în miniatură folosită exclusiv pentru adăpostirea darurilor sfințite.
EN: The liturgical box made in the shape of a miniature church used exclusively for housing consecrated gifts.
Artoforion bizantin / Byzantine artophorion
RO: Obiect de cult imperial realizat din aur, argint și email, caracteristic tezaurelor ecleziastice din imperiu.
EN: An imperial cult object made of gold, silver, and enamel, characteristic of ecclesiastical treasures within the empire.
Studiul structural asupra unui artoforion / Artophorion structural analysis
RO: Cercetare arheologică și metalurgică axată pe determinarea tehnicilor de fabricare a vechilor vase de altar.
EN: Archaeological and metallurgical research focused on determining the fabrication techniques of old altar vessels.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.