Artistic
Definition
Belonging to art or artists, relating to art; created according to the rules of beauty and aesthetics; endowed with creative talent or displaying taste in executing a work. In a stylistic sense, the term describes a text or work using expressive devices designed to evoke emotions, beyond the simple transmission of information.
Bilingual Equivalents
- Artistic
- Aesthetic
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective adjusting systematically across standard gender and plural boundaries. |
| Formation | Neologistic borrowing from French 'artistique' and German 'artistisch', morphologically adapted into the Romanian vocabulary. |
| Spelling / Pronunciation | [ar.ˈtis.tik] |
| Source | Lexicon of Advanced Military Theory and Tactical Warfare Principles |
Contextual Usage Examples
RO: Criticul de artă a lăudat simțul artistic remarcabil demonstrat de tânărul pictor în compunerea nuanțelor de culoare.
EN: The art critic praised the remarkable artistic sense demonstrated by the young painter in composing the color shades.
RO: Fiecare detaliu din acest film istoric arată un efort artistic colectiv menit să recreeze atmosfera secolului trecut.
EN: Every detail in this historical movie shows a collective artistic effort meant to recreate the atmosphere of the last century.
RO: Romanul este scris într-un limbaj artistic deosebit de bogat, plin de metafore și imagini vizuale puternice.
EN: The novel is written in an exceptionally rich artistic language, full of metaphors and powerful visual imagery.
Idioms & Phrases
Limbaj artistic / Artistic language / poetic style
RO: Stil de exprimare caracterizat prin utilizarea figurilor de stil și a imaginilor artistice pentru a crea emoție estetică.
EN: A style of expression characterized by the use of figures of speech and artistic imagery to create aesthetic emotion.
Director artistic / Artistic director
RO: Persoană responsabilă cu coordonarea viziunii creative, a repertoriului și a esteticii unei instituții culturale sau producții.
EN: The person responsible for coordinating the creative vision, repertoire, and aesthetics of a cultural institution or production.
Patinaj artistic / Figure skating
RO: Ramură sportivă în care sportivii execută pe gheață elemente tehnice și coregrafice pe fond muzical, fiind notați pentru estetică.
EN: A sport in which athletes execute technical and choreographic elements on ice to music, being scored for aesthetics.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.