Armida
Definition
A famous female character, a seductive sorceress in the epic poem 'Jerusalem Delivered' (Gerusalemme liberata) written by Torquato Tasso in the 16th century; by extension, the name became an eponym for a fascinating woman capable of enchanting or manipulating men through her sensual charms. This character inspired numerous musical operas, paintings, and plays during the Baroque and Romantic eras.
Bilingual Equivalents
- Armida
- Sorceress Armida
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper noun, feminine singular, regular genitive-dative inflections in modern analytical contexts. |
| Formation | Literary proper name popularized through Italian Renaissance epic poetry and European theatre. |
| Spelling / Pronunciation | [ar.ˈmi.da] |
| Source | The Oxford Companion to Italian Literature and Dramatic Arts |
Contextual Usage Examples
RO: Compozitorul Gioachino Rossini a scris o operă faimoasă intitulată Armida, remarcabilă prin rolul său vocal complex.
EN: The composer Gioachino Rossini wrote a famous opera entitled Armida, remarkable for its complex vocal role.
RO: În pictura barocă, tema reprezentându-i pe Rinaldo și Armida în grădina fermecată a fost extrem de populară.
EN: In Baroque painting, the theme representing Rinaldo and Armida in the enchanted garden was extremely popular.
RO: Criticul a comparat comportamentul eroinei din roman cu cel al unei adevărate Armida moderne, plină de mister.
EN: The critic compared the novel's heroine behavior to that of a true modern Armida, full of mystery.
Idioms & Phrases
Grădina Armidei / Armida's garden
RO: Loc mitic și iluzoriu plin de delicii senzuale creat prin magie pentru a distrage un erou de la îndeplinirea datoriei sale militare.
EN: A mythical and illusory place full of sensual delights created by magic to distract a hero from fulfilling his military duty.
Farmecul Armidei / Armida's enchantment / charm
RO: Metaforă folosită pentru a descrie o seducție irezistibilă care întunecă rațiunea și determină abandonarea idealurilor.
EN: A metaphor used to describe an irresistible seduction that clouds reason and causes the abandonment of ideals.
Opera Armida / Armida opera
RO: Oricare dintre creațiile muzicale dramatice (Lully, Gluck, Haydn, Rossini) bazate pe libretul inspirat din Tasso.
EN: Any of the dramatic musical creations (Lully, Gluck, Haydn, Rossini) based on the libretto inspired by Tasso.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.