Appellant
Definition
A physical or legal person who files and exercises the remedy of an appeal against a judicial decision; the party dissatisfied with the initial judgment requesting a retrial. In telecommunications, it represents the person, device, or telephone station from which an electronic call is initiated.
Bilingual Equivalents
- Appellant
- Caller
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Masculine noun, regular functional legal and technical paradigm. |
| Formation | Neoclassical borrowing from French 'appelant', functioning as an active agent noun in procedural environments. |
| Spelling / Pronunciation | [a.pe.ˈlant] |
| Source | Official Dictionary of Judicial and Telecommunication Protocols |
Contextual Usage Examples
RO: Partea reclamantă a dobândit calitatea de apelant după ce a contestat decizia primei instanțe de judecată.
EN: The plaintiff acquired the status of appellant after challenging the decision of the first court of law.
RO: Ecranul smartphone-ului afișează numele de identificare al unui apelant necunoscut din altă țară.
EN: The smartphone screen displays the identification name of an unknown caller from another country.
RO: Instanța a acordat cuvântul avocatului ales de apelant pentru a-și susține motivele scrise în dosar.
EN: The court granted the floor to the attorney chosen by the appellant to present the written arguments in the case file.
Idioms & Phrases
Apelant pârât / Defendant-appellant
RO: Calitate procesuală a pârâtului din primul proces care inițiază calea de atac a apelului la instanța superioară.
EN: The procedural status of the defendant from the initial trial who initiates the appeal to the higher court.
Identitate apelant / Caller identity (CLI)
RO: Informație digitală transmisă prin rețea care permite vizualizarea numărului de telefon al celui care sună.
EN: Digital information transmitted through the network that allows viewing the phone number of the person calling.
Cerere formulată de apelant / Request filed by the appellant
RO: Document oficial prin care inițiatorul căii de atac își motivează nemulțumirile față de prima sentință.
EN: An official document through which the initiator of the remedy substantiates their grievances against the first sentence.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.