Apophyllite

⭐⭐
neuter noun (mineralogy / crystallography / geology)

Definition

A group of minerals from the silicate class (specifically hydrated potassium calcium phyllosilicates containing fluorine), characterized by transparent or white tetragonal or pseudo-cubic crystals with a pronounced pearly or vitreous luster; a mineral belonging to this group. Its name derives from its specific tendency to exfoliate into flakes when heated under a blowpipe due to the loss of crystallization water.

Bilingual Equivalents

  • Apophyllite
  • Fish-eye stone

Grammatical & Source Details

Inflection Type Neuter noun with standard plural and case inflections, utilized frequently in earth science nomenclatures.
Formation Borrowed via French 'apophyllite', rooted in Ancient Greek 'apo' (away from) and 'phyllon' (leaf), describing its flaky desiccation.
Spelling / Pronunciation [a.po.fi.ˈlit]
Source Systematic Mineralogy Handbook, Crystallographic Indexes, and Geochemical Surveys

Contextual Usage Examples

RO: Geologul a descoperit un eșantion superb de apofilit verde în geodele de basalt din acea regiune muntoasă.

EN: The geologist discovered a superb sample of green apophyllite within the basalt geodes of that mountainous region.

RO: Datorită clivajului perfect pe o singură direcție, acest apofilit se sparge extrem de ușor dacă este lovit.

EN: Due to its perfect cleavage in one direction, this apophyllite breaks extremely easily if struck.

RO: Analiza prin difracție cu raze X a confirmat prezența unor incluziuni de apofilit în roca magmatică colectată.

EN: X-ray diffraction analysis confirmed the presence of apophyllite inclusions within the collected magmatic rock.

Idioms & Phrases

Apofilit verde / Green apophyllite

RO: Varietate rară și foarte căutată de colecționari, a cărei culoare este determinată de urmele fine de fier sau vanadiu.

EN: A rare variety highly sought after by collectors, whose color is determined by trace amounts of iron or vanadium.

Structură de apofilit / Apophyllite structure / phyllosilicate sheet

RO: Aranjament cristalin specific format din straturi alternante de tetraedre de siliciu și oxigen legate prin ioni de calciu.

EN: A specific crystalline arrangement consisting of alternating sheets of silicon-oxygen tetrahedra linked by calcium ions.

Exfoliere de apofilit / Apophyllite exfoliation / thermal flaking

RO: Fenomen fizic prin care mineralul își pierde luciul și se desface în foițe subțiri sub acțiunea directă a căldurii.

EN: A physical phenomenon whereby the mineral loses its luster and flakes into thin sheets under the direct action of heat.

📊

Latest Contextual News

No recent news found for this topic.