Antim
Definition
A proper masculine name of Greek origin (Anthimos), historically carried by major ecclesiastical figures, the most famous being Antim Ivireanul, Metropolitan of Wallachia, author of 'Didahii' and founder of the Antim Monastery in Bucharest. In a cultural and structural sense, it represents a symbol of the development of printing, old literary Romanian, and medieval typographic art.
Bilingual Equivalents
- Antim
- Anthimos
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper masculine noun, singular form, taking standard proclitic genitive and dative structural modifiers. |
| Formation | Etymological loan from Greek 'Anthimos', structurally rooted in the word 'anthos', denoting blossom or flourishing. |
| Spelling / Pronunciation | [ˈæn.θɪm] |
| Source | Encyclopedia of Eastern Christian History and Typographic Cultural Heritage |
Contextual Usage Examples
RO: Mănăstirea Antim din București este un monument istoric de o valoare arhitecturală deosebită, ridicat la începutul secolului al XVIII-lea.
EN: The Antim Monastery in Bucharest is a historical monument of outstanding architectural value, erected at the beginning of the 18th century.
RO: Scrierile lăsate de mitropolitul Antim au contribuit structural la fixarea limbii române în serviciul divin.
EN: The writings left by Metropolitan Antim contributed structurally to establishing the Romanian language in divine service.
RO: Xilografiile realizate manual de meșterul Antim arată un rafinament artistic rar întâlnit în tipografiile epocii.
EN: The woodcuts manually crafted by master Antim show a rare artistic refinement for the printing houses of the era.
Idioms & Phrases
Didahiile lui Antim / Didahii of Antim
RO: Colecție faimoasă de predici și discursuri moral-filosofice rostite de mitropolit, considerate capodopere ale oratoriei românești vechi.
EN: A famous collection of sermons and moral-philosophical discourses delivered by the metropolitan, considered masterpieces of old Romanian oratory.
Mănăstirea Antim / Antim Monastery
RO: Complex monahal fortificat situat în centrul capitalei, recunoscut pentru stilul brâncovenesc și biblioteca sa istorică.
EN: A fortified monastic complex located in the center of the capital, renowned for its Brâncovenesc style and historical library.
Stilul tipografic al lui Antim / Antim's typographic style
RO: Model estetic de editare structurală a cărților bisericești, caracterizat prin chenare bogat ornamentate și ilustrații detaliate.
EN: An aesthetic model of structural editing of church books, characterized by richly ornamented borders and detailed illustrations.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.