Antilles
Definition
A vast archipelago located in the Caribbean Sea, consisting of an extended chain of islands that separate this sea from the Atlantic Ocean; structurally, it is divided into two main groups: the Greater Antilles (Cuba, Hispaniola, Jamaica, Puerto Rico) and the Lesser Antilles. Geopolitically and culturally, it constitutes an area of major tourist importance, marked by a pronounced colonial multicultural character.
Bilingual Equivalents
- Antilles
- The Antilles Islands
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper feminine plural noun, taking standard plural genitive and dative case modifiers. |
| Formation | Toponym derived from the phantom medieval island 'Antillia', later applied to describe the geographic Caribbean loop. |
| Spelling / Pronunciation | [æn-ˈtɪl-iːz] |
| Source | Oxford Atlas of the World and Historical Geography Registers |
Contextual Usage Examples
RO: Navigatorii europeni au explorat regiunea Antile în secolul al XV-lea, înființând primele rute comerciale maritime.
EN: European navigators explored the Antilles region in the 15th century, establishing the first maritime trade routes.
RO: Clima din Antile este una tropicală marină, fiind puternic influențată de vânturile alizee și de uraganele sezoniere.
EN: The climate in the Antilles is a marine tropical one, being heavily influenced by trade winds and seasonal hurricanes.
RO: Numeroase state independente și teritorii dependente își împart jurisdicția structurală asupra insulelor din Antile.
EN: Numerous independent states and dependent territories share structural jurisdiction over the islands in the Antilles.
Idioms & Phrases
Marea Antilelor / Sea of the Antilles
RO: Denumire geografică alternativă sau poetică utilizată uneori în literatura de specialitate pentru a desemna Marea Caraibilor.
EN: An alternative or poetic geographical name sometimes used in specialized literature to designate the Caribbean Sea.
Curentul Antilelor / Antilles Current
RO: Curent marin cald de suprafață care curge spre nord-vest, de-a lungul lanțului insular, alimentând ulterior Curentul Golfului.
EN: A warm surface marine current flowing northwest along the island chain, subsequently feeding the Gulf Stream.
Arcul structural al Antilelor / Structural arc of the Antilles
RO: Formațiune geologică și tectonică de tip vulcanogen, rezultată în urma interacțiunii dintre plăcile tectonice adiacente.
EN: A volcanogenic geological and tectonic formation resulting from the interaction between adjacent tectonicplates.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.