Anthreachite
Definition
A rare mineral belonging to the hydrated sulfate class, containing copper and aluminum, and crystallizing in the monoclinic system. Usually discovered as a secondary alteration product in the oxidation zones of hydrothermal copper deposits, this mineral occurs as microcrystalline aggregates or thin light blue-green to turquoise crusts.
Bilingual Equivalents
- Anthreachite
- Anthreachite mineral
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, standard mineralogical terminology variation. |
| Formation | International mineralogical name adapted into Romanian, derived from its type locality or discoverer, paired with the standard mineral suffix '-ite'. |
| Spelling / Pronunciation | [an.tre.hi.ˈt͡sə] |
| Source | IMA Database of Mineral Species and Crystal Chemistry |
Contextual Usage Examples
RO: Muzeul de geologie a achiziționat un eșantion spectaculos de antrehiță recoltat dintr-o mină părăsită.
EN: The geology museum acquired a spectacular anthreachite specimen collected from an abandoned mine.
RO: Analiza prin difracție cu raze X a confirmat că structura cristalină a mostrei corespunde unei antrehițe pure.
EN: The X-ray diffraction analysis confirmed that the crystal structure of the sample corresponds to pure anthreachite.
RO: Datorită rarității sale extreme, această antrehiță este studiată intens de specialiștii în mineralogie microscopică.
EN: Due to its extreme rarity, this anthreachite is intensely studied by specialists in microscopic mineralogy.
Idioms & Phrases
Eșantion de antrehiță / Anthreachite specimen
RO: Fragment de rocă ce conține depuneri vizibile din acest mineral rar, păstrat în colecții pentru cercetare științifică.
EN: A rock fragment containing visible deposits of this rare mineral, kept in collections for scientific research.
Crustă de antrehiță / Anthreachite crust
RO: Strat subțire și fragil de culoare turcoaz format prin precipitarea mineralului pe suprafața rocilor gazdă.
EN: A thin and fragile turquoise layer formed by the precipitation of the mineral on the surface of host rocks.
Asociație minerală cu antrehiță / Anthreachite mineral association
RO: Grup de minerale secundare de cupru care se formează în aceleași condiții de temperatură și presiune scăzută.
EN: A group of secondary copper minerals that form under the same conditions of low temperature and pressure.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.