Anthracs
Definition
The plural form of the neuter noun antrac, representing multiple batches, assortments, or samples of aromatic derivatives extracted from coal; also, in older technical works, it can be encountered as a graphical variant or defective plural for dense oily mixtures used in the industrial synthesis of dyes.
Bilingual Equivalents
- Anthracs
- Aromatic compounds
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Plural noun, regular structural variations. Plural form: antrace. Genitive: antracelor. |
| Formation | Regular morphological plural formed by applying the plural ending '-e' to the singular root stem anthrac. |
| Spelling / Pronunciation | [an.ˈtrat͡ʃe] (pronounced with a clear structural accent on the final soft 'c' syllable) |
| Source | Compendium of Industrial Chemistry and Historical Refining Methods |
Contextual Usage Examples
RO: În depozitul fabricii au fost aduse mai multe antrace uleioase ce urmează a fi introduse în turnurile de distilare.
EN: Several oily anthracs were brought into the factory warehouse to be introduced into the distillation towers.
RO: Cercetătorul a separat aceste antrace în funcție de punctul lor de fierbere și de densitatea moleculară înregistrată.
EN: The researcher separated these anthracs based on their boiling point and the recorded molecular density.
RO: Utilizarea acestor antrace în procesul de producție a fost restricționată din cauza emisiilor de vapori toxici.
EN: The use of these anthracs within the production process was restricted due to toxic vapor emissions.
Idioms & Phrases
Loturi de antrace / Batches of anthracs
RO: Cantități masive de materie primă aromatică livrate rafinăriilor pentru extragerea antracenului pur.
EN: Massive quantities of aromatic raw material delivered to refineries for the extraction of pure anthracene.
Analiză de antrace / Anthracs analysis
RO: Procedeu tehnic cromatografic folosit pentru a determina puritatea și numărul de nuclee condensate din amestec.
EN: A chromatographic technical procedure used to determine the purity and number of condensed rings within the mixture.
Antrace industriale / Industrial anthracs
RO: Subproduse dense rezultate din cocsificarea cărbunilor, folosite structural ca lubrifianți grei sau aditivi în turnătorii.
EN: Dense by-products resulting from coal coking, structurally used as heavy lubricants or additives in foundries.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.