Anthesis
Definition
The period or phase of flowering in a plant, characterized by the full opening of the flower bud, the expansion of the petals, and the release of pollen by the anthers. In advanced plant physiology, this stage represents the peak of reproductive maturity.
Bilingual Equivalents
- Anthesis
- Full bloom phase
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun with standard plural and case inflections. |
| Formation | Neologistic loan from French 'anthèse' originating from Ancient Greek 'anthēsis'. |
| Spelling / Pronunciation | [an.ˈte.zə] |
| Source | Glossary of Plant Anatomy, Morphogenesis, and Reproductive Systems |
Contextual Usage Examples
RO: Cercetătorii au monitorizat cultura de grâu pentru a stabili momentul exact în care plantele intră în anteză.
EN: The researchers monitored the wheat crop to establish the exact moment when the plants enter anthesis.
RO: Condițiile de secetă extremă pot scurta perioada de anteză, afectând grav rata de fertilizare a florilor.
EN: Extreme drought conditions can shorten the anthesis period, severely affecting the fertilization rate of the flowers.
RO: Această specie exotică prezintă o anteză nocturnă, fiind polenizată exclusiv de fluturii de noapte.
EN: This exotic species exhibits a nocturnal anthesis, being pollinated exclusively by night moths.
Idioms & Phrases
Fază de anteză / Anthesis phase / blooming stage
RO: Intervalul temporal specific în care structurile reproductive florale devin complet accesibile agenților polenizatori.
EN: The specific temporal interval during which floral reproductive structures become fully accessible to pollinating agents.
Anteză sincronizată / Synchronized anthesis
RO: Fenomen biologic în care toate plantele dintr-o populație înfloresc simultan pentru a maximiza șansele de polenizare încrucișată.
EN: A biological phenomenon where all plants in a population flower simultaneously to maximize cross-pollination chances.
Stres termic în anteză / Heat stress during anthesis
RO: Impactul negativ al temperaturilor ridicate asupra viabilității polenului în momentul deschiderii florilor.
EN: The negative impact of elevated temperatures on pollen viability at the moment of flower opening.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.