Ankylotome
Definition
A specialized surgical instrument (a curved or grooved knife) used in the past for sectioning fibrous structures, rigid tendons, or cicatricial bridges that blocked joint mobility (a procedure associated with the archaic surgical treatment of ankylosis).
Bilingual Equivalents
- Ankylotome
- Ankylotome knife
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Neuter noun, regular mechanical structural plural variations matching medical contexts. |
| Formation | Medical compound combining the prefixoid 'anchilo-' (stiff) and the Greek suffixoid '-tome' (cutting instrument). |
| Spelling / Pronunciation | [aŋ.ki.lo.ˈtom] |
| Source | Glossary of Historical Surgical Artifacts and Orthopedic Devices |
Contextual Usage Examples
RO: În muzeul de istorie a medicinei poate fi văzut un anchilotom din oțel utilizat la sfârșitul secolului al XIX-lea.
EN: In the museum of medical history, a steel ankylotome used at the end of the 19th century can be seen.
RO: Chirurgul a descris în memoriile sale cum folosea un anchilotom pentru a elibera tendoanele retractate.
EN: The surgeon described in his memoirs how he used an ankylotome to release retracted tendons.
RO: Lama fină a acestui anchilotom permitea o incizie precisă în jurul capsulei articulare calcificate.
EN: The fine blade of this ankylotome allowed a precise incision around the calcified joint capsule.
Idioms & Phrases
Anchilotom chirurgical / Surgical ankylotome
RO: Dispozitiv medical de tăiere conceput special pentru intervențiile pe țesuturi dure, osteofitoase sau fibroase.
EN: A medical cutting device designed specifically for interventions on hard, osteophytic, or fibrous tissues.
Incizie cu anchilotom / Ankylotome incision
RO: Tehnică chirurgicală istorică de secționare subcutanată a ligamentelor blocate din cauza stării de imobilizare.
EN: A historical surgical technique of subcutaneous sectioning of ligaments locked due to immobilization state.
Anchilotom cu lamă protejată / Guarded ankylotome
RO: Variantă constructivă dotată cu o teacă de protecție pentru a preveni rănirea vaselor de sânge adiacente în timpul operației.
EN: A structural design equipped with a protective sheath to prevent injury to adjacent blood vessels during surgery.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.