Anima
Definition
In Jungian analytical psychology, the unconscious feminine archetypal component within a man's psyche, acting as a structural bridge to the self and the collective unconscious. In classical philosophy, the term designates the vital principle or soul that gives life to matter. As a verbal form (to animate), it represents the act of enlivening, giving life, dynamicizing a group, or creating animated films through successive projection techniques.
Bilingual Equivalents
- Anima
- Feminine archetype
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun or first-conjugation verb depending on the structural syntactic position. |
| Formation | Direct preservation of the classical Latin noun for soul, integrated as a technical concept in modern human sciences. |
| Spelling / Pronunciation | [ˈa.ni.ma] |
| Source | Encyclopedia of Analytical Psychology and Philosophical Ontologies |
Contextual Usage Examples
RO: În teoria lui Carl Jung, proiecția propriei anima asupra unei persoane reale poate duce la o îndrăgostire bruscă și idealizată.
EN: In Carl Jung's theory, projecting one's own anima onto a real person can lead to a sudden and idealized infatuation.
RO: Artistul încearcă să animeze această scenă statică prin adăugarea unor linii de mișcare și culori vibrante în fundal.
EN: The artist attempts to animate this static scene by adding motion lines and vibrant colors to the background.
RO: Filozofia antică distingea corpul material de acea anima care îi conferea mișcare și sensibilitate structurală.
EN: Ancient philosophy distinguished the material body from that anima which conferred motion and structural sensitivity upon it.
Idioms & Phrases
Integrarea arhetipului anima / Anima integration
RO: Proces structural în psihoterapia junghiană prin care un bărbat își recunoaște și își asumă trăsăturile feminine interioare.
EN: A structural process in Jungian psychotherapy whereby a man recognizes and assimilates his inner feminine traits.
A anima o discuție / To liven up a discussion
RO: A interveni activ într-un dialog pentru a-l face mai dinamic, interesant și plin de energie.
EN: To intervene actively in a dialogue to make it more dynamic, interesting, and full of energy.
Proiecție de anima / Anima projection
RO: Mecanism psihologic inconștient prin care imaginea ideală a femeii interioare este transferată asupra unui partener extern.
EN: An unconscious psychological mechanism whereby the ideal image of the inner woman is transferred onto an external partner.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.