Andante
Definition
A musical tempo indication requiring a composition to be executed at a moderate, slow, calm, and steady pace, corresponding to the natural rhythm of walking; a musical fragment composed or performed in this tempo. It is structurally situated in speed between adagio (slow) and moderato (moderate).
Bilingual Equivalents
- Andante
- At a walking pace
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Invariable adverb or neuter noun with standard modern musical plural inflections. |
| Formation | Derived from the Italian present participle of the verb 'andare' (meaning to go or to walk). |
| Spelling / Pronunciation | [anˈdante] |
| Source | International Dictionary of Music Terms and Metronomic Standards |
Contextual Usage Examples
RO: Partea a doua a simfoniei este un andante melancolic, interpretat superb de viori.
EN: The second part of the symphony is a melancholy andante, superbly performed by the violins.
RO: Pianistul a început să cânte fragmentul următor andante, respectând întocmai notațiile compozitorului.
EN: The pianist started to play the next fragment andante, strictly respecting the composer's notations.
RO: Pe această partitură veche, indicația andante este însoțită de mențiunea con moto.
EN: On this old score, the andante indication is accompanied by the mention con moto.
Idioms & Phrases
Andante con moto / Andante con moto
RO: Indicație tehnică ce cere un tempo în pas de mers, dar cu o mișcare ceva mai vioară și însuflețită.
EN: A technical indication requiring a walking pace tempo, but with a slightly more animated and lively movement.
Andante cantabile / Andante cantabile
RO: Stil de interpretare rar și moderat, accentuând caracterul melodios, curgător și liric al piesei (ca un cântec).
EN: A slow and moderate performance style, emphasizing the melodious, flowing, and lyrical character of the piece (song-like).
Timp de andante / Andante timing / tempo
RO: Interval de metronom situat de regulă între 73 și 77 de bătăi pe minut, oferind echilibru ritmului.
EN: A metronome interval usually situated between 73 and 77 beats per minute, providing balance to the rhythm.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.