Anaphase
Definition
The third consecutive stage of the cell division process (mitosis or meiosis), structurally characterized by the abrupt separation and simultaneous migration of sister chromatids or homologous chromosomes toward the opposite poles of the cell. This mechanical and biological phenomenon, coordinated by the contraction of the mitotic spindle fibers, guarantees the perfectly equal and exact distribution of the duplicated genetic material to the two future daughter cells.
Bilingual Equivalents
- Anaphase
- Mitotic stage
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, regular structural plural variations with standard morpho-syntactic shifts. |
| Formation | Scientific loanword via French 'anaphase', rooted in ancient Greek combining 'ana-' (upward) and 'phasis' (phase). |
| Spelling / Pronunciation | [a.na.ˈfa.zə] |
| Source | The Encyclopedia of Molecular Cell Biology and Genetic Analysis Standards |
Contextual Usage Examples
RO: La examinarea microscopică a țesutului aflat în creștere, laborantul a observat clar mai multe celule în anafază.
EN: During the microscopic examination of the growing tissue, the lab technician clearly observed several cells in anaphase.
RO: O eroare structurală apărută în anafază poate duce la aneuploidie, celulele fiice primind un număr greșit de cromozomi.
EN: A structural error occurring in anaphase can lead to aneuploidy, with daughter cells receiving an incorrect number of chromosomes.
RO: În timpul orelor de genetică aplicată, studenții au filmat trecerea celulei din metafază în anafază.
EN: During the applied genetics classes, the students filmed the transition of the cell from metaphase to anaphase.
Idioms & Phrases
Anafază mitotică / Mitotic anaphase
RO: Subetapă specifică diviziunii somatice în care centromerii se divid, eliberând cromatidele pentru a deveni cromozomi independenți.
EN: A specific substage of somatic division where centromeres divide, freeing chromatids to become independent chromosomes.
Fus de anafază / Anaphase spindle
RO: Aparat microtubular structural a cărui scurtare dinamică exercită forța mecanică necesară tractării elementelor genetice.
EN: A microtubular apparatus whose dynamic shortening exerts the mechanical force necessary to pull genetic elements.
Întârziere în anafază / Anaphase lag
RO: Anomalie citologică în care un cromozom se deplasează mai lent și riscă să fie exclus din învelișul nuclear nou format.
EN: A cytological anomaly where a chromosome moves slower and risks exclusion from the newly formed nuclear envelope.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.