Anaglyphic
Definition
Pertaining to anaglyphs or characterized by a stereoscopic image system; said of a system, film, or graphic process where the three-dimensional effect is obtained through the complementary color filtering of two superimposed images. When viewed through special glasses, this optical profile allows the decoding of depth and the perception of a tridimensional visual relief.
Bilingual Equivalents
- Anaglyphic
- Anaglyphical
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective with standard masculine, feminine, and structural plural variations. |
| Formation | Derived by appending the adjectival structural suffix '-ic' to the root noun 'anaglyph'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.na.ɡli.ˈfik] |
| Source | The Manual of Modern Stereoscopic Techniques and Optical Physics Standards |
Contextual Usage Examples
RO: Sistemul anaglific utilizează două lentile diferite pentru a înregistra simultan cele două perspective unghiulare.
EN: The anaglyphic system utilizes two different lenses to simultaneously record the two angular perspectives.
RO: Regizorul a optat pentru un format anaglific pentru a relansa vechiul său film într-o versiune tridimensională.
EN: The director opted for an anaglyphic format to re-release his old movie in a three-dimensional version.
RO: Ochelarii cu filtre anaglifice roșu și albastru separă canalele cromatice înainte ca acestea să ajungă la ochi.
EN: Glasses with red and blue anaglyphic filters separate the color channels before they reach the eyes.
Idioms & Phrases
Ochelari anaglifici / Anaglyphic glasses
RO: Dispozitiv optic simplu dotat cu filtre colorate asimetric, utilizat pentru vizualizarea corectă a imaginilor stereoscoopice.
EN: A simple optical device equipped with asymmetrically colored filters, utilized for the correct viewing of stereoscopic images.
Procedeu anaglific / Anaglyphic process
RO: Tehnică de procesare a imaginilor prin care canalele de culoare sunt manipulate pentru a induce senzația de spațialitate.
EN: An image processing technique through which color channels are manipulated to induce the sensation of spatiality.
Hărți anaglifice / Anaglyphic maps
RO: Reprezentări cartografice folosite în geologie care oferă o vedere în relief a reliefului când sunt privite cu filtre speciale.
EN: Cartographic representations used in geology that offer a relief view of the terrain when viewed with special filters.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.