Amaurotic
Definition
Pertaining to or affected with amaurosis; characterized by total or partial loss of vision without apparent external structural lesions of the eye, caused by disorders of the retina, optic nerve, or brain. Clinically, it describes symptoms or degenerative states linked to neurological blindness.
Bilingual Equivalents
- Amaurotic
- Affected by amaurosis
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective with standard masculine, feminine, and structural plural variations. |
| Formation | Neologic clinical adjective derived from French 'amaurotique', tracing back to ancient Greek ophthalmological terms. |
| Spelling / Pronunciation | [æm.ɔː.ˈrɒt.ɪk] |
| Source | Comprehensive Ophthalmology Guidelines and International Neurological Diagnostic Index |
Contextual Usage Examples
RO: Medicul a observat o pupilă amaurotică ce nu reacționa la stimulii luminoși directi în timpul examinării neurologice.
EN: The doctor observed an amaurotic pupil that did not react to direct light stimuli during the neurological examination.
RO: Simptomatologia amaurotică a apărut brusc în urma traumatismului cranian grav suferit de pacient.
EN: The amaurotic symptomatology appeared suddenly following the severe head trauma suffered by the patient.
RO: Unele afecțiuni metabolice ereditare rare provoacă un declin amaurotic progresiv în primii ani de viață.
EN: Some rare hereditary metabolic disorders cause a progressive amaurotic decline in the first years of life.
Idioms & Phrases
Pupilă amaurotică / Amaurotic pupil
RO: Defect pupilar grefat pe lipsa reflexului fotomotor direct, cauzat de o leziune severă a căii vizuale aferente.
EN: A pupillary defect grafted on the lack of a direct light reflex, caused by a severe lesion of the afferent visual pathway.
Idioție amaurotică / Amaurotic idiocy
RO: Denumire istorică, învechită pentru boala Tay-Sachs, o afecțiune neurodegenerativă gravă caracterizată prin pierderea vederii.
EN: A historical, obsolete term for Tay-Sachs disease, a severe neurodegenerative disorder characterized by vision loss.
Simptom amaurotic / Amaurotic symptom
RO: Manifestare clinică oftalmologică ce indică o pierdere tranzitorie sau permanentă a percepției vizuale din cauze centrale.
EN: A clinical ophthalmological manifestation indicating a transient or permanent loss of visual perception due to central causes.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.