Alto
Definition
A deep female voice or a boy's voice pitched in a register between soprano and tenor (also called contralto); a musical part or score written for this range. It also designates musical instruments with a timbre corresponding to this range (e.g., alto saxophone, alto flute) or, as an adjective, describes such an acoustic register.
Bilingual Equivalents
- Alto
- Contralto
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Invariable technical music term or variable noun, maintaining its standard structural form across cases. |
| Formation | Direct loan from Italian, where 'alto' means 'high' (historically representing the highest male voice in medieval choirs). |
| Spelling / Pronunciation | [ˈal.to] |
| Source | Lexicon of Orchestral Instrumentation and Vocal Performance |
Contextual Usage Examples
RO: Dirijorul a lăudat partida de alto pentru precizia intonației în timpul fragmentului polifonic.
EN: The conductor praised the alto section for their pitch precision during the polyphonic fragment.
RO: Muzicianul a interpretat un solo de o rară frumusețe melancolică la un saxofon alto.
EN: The musician performed a solo of rare melancholic beauty on an alto saxophone.
RO: Partitura pentru alto este scrisă în mod tradițional în cheia de sol pentru coruri, sau în cheia alto pentru violă.
EN: The alto part is traditionally written in the treble clef for choirs, or in the alto clef for the viola.
Idioms & Phrases
Voce de alto / Alto voice
RO: Timbru vocal feminin sau infantil cald, plin și catifelat, situat pe a doua linie armonică dintr-un cor.
EN: A warm, full, and velvety female or child vocal timbre, located on the second harmonic line within a choir.
Saxofon alto / Alto saxophone
RO: Instrument de suflat din alamă transpozitoriu în Mi bemol, extrem de popular în muzica de jazz și cea clasică.
EN: A transposing brass wind instrument in E-flat, extremely popular in jazz and classical music.
Cheie de alto / Alto clef
RO: Cheie muzicală (cheia de Do pe linia a treia) utilizată în mod special pentru scrierea partiturilor de violă.
EN: A musical clef (C-clef on the third line) specifically used for writing viola scores.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.