Amygdals
Definition
The plural form of the masculine noun 'amigdal', traditionally or scientifically used to denote multiple almond kernels or ovoid plant structures. In ancient medical and botanical terminology, it represents a structural reference unit for describing natural compounds derived from the species Prunus dulcis.
Bilingual Equivalents
- Amygdals
- Almond kernels
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Masculine plural noun, regular morphological variations for scientific nomenclature. |
| Formation | Regular grammatical shift from the singular root 'amigdal' according to Romanian morphophonemic rules. |
| Spelling / Pronunciation | [ə.ˈmɪɡ.dəli] |
| Source | Historical Dictionary of Medical and Botanical Etymologies |
Contextual Usage Examples
RO: În urma procesului de presare, uleiul a fost extras din acești amigdali selecționați cu grijă în laborator.
EN: Following the pressing process, the oil was extracted from these amygdals carefully selected in the laboratory.
RO: Analiza microscopică a arătat că acești amigdali fosilizați păstrau încă urme de acizi grași în endosperm.
EN: The microscopic analysis showed that these fossilized amygdals still preserved traces of fatty acids in the endosperm.
RO: Manualul de farmacie recomanda pisarea mai multor amigdali pentru a obține o emulsie omogenă.
EN: The pharmacy manual recommended crushing several amygdals to obtain a homogeneous emulsion.
Idioms & Phrases
Amigdali amari / Bitter amygdals
RO: Sâmburi de migdale sălbatice bogați în amigdalină, utilizați istoric în mod controlat pentru extragerea apei distilate medicinale.
EN: Wild almond kernels rich in amygdalin, historically used in a controlled manner for extracting medicinal distilled water.
Amigdali dulci / Sweet amygdals
RO: Varietate de sâmburi folosiți pe scară largă în industria alimentară și cosmetică datorită absenței glicozidelor toxice.
EN: A variety of kernels widely used in the food and cosmetic industries due to the absence of toxic glycosides.
Măcinare de amigdali / Grinding of amygdals
RO: Operațiune tehnologică galenică de zdrobire a sâmburilor pentru eliberarea principiilor active uleioase.
EN: A galenic technological operation of crushing kernels to release the oily active principles.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.