Allium moly
Definition
The scientific name of an ornamental onion species in the family Amaryllidaceae, native to southern Europe (Spain, France, Italy), commonly known as 'golden garlic' or 'lily leek'. The plant develops rapidly into dense tufts and produces loose umbel inflorescences composed of large, bright golden-yellow star-shaped flowers, heavily used for naturalizing in partially shaded zones and cottage gardens.
Bilingual Equivalents
- Allium moly
- Golden garlic
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Invariable scientific binomial designation operating as a stable taxonomic entry. |
| Formation | Binomial combination pairing the generic name 'Allium' with the specific mythical epithet 'moly', referring to the magical herb mentioned in Homer's Odyssey. |
| Spelling / Pronunciation | [ˈæliəm ˈmoʊli] |
| Source | The Royal Horticultural Society Plant Finder and Botanical Index |
Contextual Usage Examples
RO: Am plantat un covor compact de Allium moly la liziera copacilor pentru a lumina zona umbrită în lunile mai și iunie.
EN: I planted a compact carpet of Allium moly at the tree line to brighten the shaded area during the months of May and June.
RO: Spre deosebire de alte varietăți, Allium moly își păstrează foliajul verde curat o perioadă mai lungă în timpul înfloririi.
EN: Unlike other varieties, Allium moly retains its clean green foliage for a longer period during flowering.
RO: Inflorescențele aurii de Allium moly sunt ideale pentru a fi lăsate să se auto-însămânțeze în colțurile sălbatice ale grădinii.
EN: The golden inflorescences of Allium moly are ideal for being left to self-seed in the wild corners of the garden.
Idioms & Phrases
Bulbi de Allium moly / Allium moly bulbs
RO: Bulbi mici, de formă ovoidă, acoperiți cu o tunică deschisă la culoare, care tind să se înmulțească rapid prin diviziune subterană.
EN: Small ovoid bulbs covered with a light-colored tunic, tending to multiply rapidly through underground splitting.
Umbela de Allium moly / Allium moly umbel
RO: Grupare florală laxă, semisferică, ce conține de regulă între 10 și 15 flori deschise larg în formă de stea strălucitoare.
EN: A loose, hemispherical floral cluster, typically containing between 10 and 15 wide-open bright star flowers.
Allium moly 'Jeannine' / Allium moly 'Jeannine'
RO: Cel mai popular cultivar comercial, selecționat pentru vigoarea sa deosebită și capacitatea de a produce câte două tije florale din fiecare bulb.
EN: The most popular commercial cultivar, selected for its outstanding vigor and ability to produce two flower stalks from each bulb.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.