All-creating
Definition
Producing, generating, creating, or giving birth to all things; the supreme source of all existence. Used as an archaic theological epithet in ancient religious texts and hymnography to designate divinity as the absolute creative principle from which life, the universe, and all cosmic elements emanate.
Bilingual Equivalents
- All-creating
- All-producing
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective or masculine noun with standard archaic suffixal and plural variations. |
| Formation | Archaic compound formed from the pronominal component 'atoate' and the agent noun 'izvoditor' (from the verb 'a izvodi' - to invent/create). |
| Spelling / Pronunciation | [a.ˈtoa.te.iz.vo.di.ˈtor] |
| Source | Lexicon of Historical Hymnography and Old Romanian Ecclesiastical Language |
Contextual Usage Examples
RO: În paginile vechiului manuscris, Dumnezeu era preamărit ca meșter atoateizvoditor al luminii.
EN: In the pages of the old manuscript, God was praised as the all-creating master of light.
RO: Gândirea medievală recunoștea un singur principiu atoateizvoditor care guverna ordinea firească a lumii.
EN: Medieval thought recognized a single all-producing principle governing the natural order of the world.
RO: Cronicarul folosește acest termen atoateizvoditor pentru a sublinia puterea absolută a Providenței.
EN: The chronicler uses this all-creating term to emphasize the absolute power of Providence.
Idioms & Phrases
Principiu atoateizvoditor / All-producing principle / primordial source
RO: Concept filozofic sau dogmatic care desemnează cauza primă ce a generat întreaga materie și energie universală.
EN: A philosophical or dogmatic concept designating the prime cause that generated all universal matter and energy.
Dumnezeu atoateizvoditor / God the All-Creator
RO: Formulă liturgică veche prin care se recunoaște calitatea divină de arhitect suprem al văzutelor și nevăzutelor.
EN: An old liturgical formula acknowledging the divine quality as the supreme architect of the seen and unseen.
Forță atoateizvoditoare / All-generating force / creative power
RO: Energie cosmică sau spirituală responsabilă de apariția vieții și de perpetuarea formelor biologice.
EN: Cosmic or spiritual energy responsible for the emergence of life and the perpetuation of biological forms.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.