Aliturgical
Definition
Non-liturgical, wherein the Holy Liturgy is not celebrated, or lacking a liturgical character. In Orthodox liturgical tradition, the term describes specific fast days during Lent or Good Friday when the celebration of the Divine Liturgy is strictly forbidden.
Bilingual Equivalents
- Aliturgical
- Non-liturgical
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective adjusting across standard gender and plural boundaries. |
| Formation | Theological neologism utilizing the prefix 'a-' combined with the adjective 'liturgical'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.li.tur.ˈɡik] |
| Source | Lexicon of Eastern Orthodox Canon Law and Liturgical Typikons |
Contextual Usage Examples
RO: Vinerea Mare este o zi aliturgică prin excelență, reamintind credincioșilor de răstignirea și îngroparea Mântuitorului.
EN: Good Friday is an aliturgical day par excellence, reminding the faithful of the crucifixion and burial of the Savior.
RO: În perioada Postului Mare, miercuri și vineri sunt considerate zile aliturgice în care se poate oficia doar Liturghia Darurilor Mai Înainte Sfințite.
EN: During Great Lent, Wednesdays and Fridays are considered aliturgical days when only the Liturgy of the Presanctified Gifts can be celebrated.
RO: Teologul a explicat semnificația profundă a unui moment aliturgic în structura slujbelor de seară.
EN: The theologian explained the profound significance of an aliturgical moment in the structure of evening services.
Idioms & Phrases
Zi aliturgică / Aliturgical day / non-liturgical day
RO: Zi din calendarul religios în care canoanele opresc săvârșirea jertfei liturgice pentru a intensifica starea de pocăință.
EN: A day in the religious calendar when canons stop the performance of the liturgical sacrifice to intensify the state of repentance.
Timp aliturgic / Aliturgical time / non-liturgical period
RO: Interval orar sau perioadă din cursul unui serviciu religios în care nu se rostesc rugăciunile specifice Liturghiei.
EN: A time slot or period during a religious service when prayers specific to the Liturgy are not uttered.
Caracter aliturgic / Aliturgical character / unliturgical nature
RO: Trăsătură specifică unor rânduieli sau scrieri creștine care nu sunt destinate utilizării în cadrul Liturghiei oficiale.
EN: A specific trait of certain Christian ordinances or writings that are not intended for use within the official Liturgy.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.