Alevinage
Definition
The action of stocking a fish pond, lake, or running watercourse with alevins or fish fry for biological restocking, sport fishing, or commercial production; alevinage. The term defines a set of controlled agro-piscicultural techniques designed to ensure the acclimatization and survival rate optimization of fish larvae in the new aquatic ecosystem.
Bilingual Equivalents
- Alevinage
- Fish stocking
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Neuter noun with standard structural variations, rare plural instances in single-facility management logs. |
| Formation | Directly adapted from the French noun 'alevinage', structurally linking back to the biological root word. |
| Spelling / Pronunciation | [a.le.vi.ˈnaʒ] |
| Source | Global Compendium of Fisheries Technology and Aquatic Stocking Protocols |
Contextual Usage Examples
RO: Asociația de pescari a organizat un alevinaj masiv pe sectorul inferior al râului pentru a reface fauna distrusă de poluare.
EN: The fishermen's association organized a massive alevinage on the lower sector of the river to restore the wildlife destroyed by pollution.
RO: Succesul unui alevinaj depinde în mod direct de temperatura apei și de absența prădătorilor naturali în zona de eliberare.
EN: The success of an alevinage directly depends on the water temperature and the absence of natural predators in the release area.
RO: Inginerul a calculat densitatea optimă de alevinaj pentru acest iaz artificial la zece mii de exemplare pe hectar.
EN: The engineer calculated the optimal alevinage density for this artificial pond at ten thousand specimens per hectare.
Idioms & Phrases
Campanie de alevinaj / Stocking campaign / fish restocking program
RO: Acțiune ecologică sau comercială planificată periodic pentru introducerea puietului în bazinele publice ori private.
EN: An ecological or commercial action planned periodically to introduce fish fry into public or private waters.
Autorizație de alevinaj / Stocking permit / alevinage authorization
RO: Document legal obligatoriu eliberat de autoritățile de mediu pentru controlul speciilor introduse în apele naturale.
EN: A mandatory legal document issued by environmental authorities to control the species introduced into natural waters.
Alevinaj de primăvară / Spring stocking
RO: Procedură de populare executată la începutul sezonului cald, optimă pentru dezvoltarea rapidă a larvelor datorită abundenței de plancton.
EN: A stocking procedure executed at the beginning of the warm season, optimal for rapid larvae development due to the abundance of plankton.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.