Alcimeda
Definition
A character in Greek mythology, known as the daughter of Phylacus (or Clymene) and wife of Aeson, making her the mother of the legendary hero Jason, leader of the Argonauts. In Hellenic epics and classical legends, Alcimeda represents the tragic figure of the mother suffering under the tyranny of Pelias, her courage and lineage being celebrated in Apollonius Rhodius' Argonautica.
Bilingual Equivalents
- Alcimeda
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper noun, feminine singular structural form, non-inflecting in standard grammar. |
| Formation | Greek matronymic anthroponym latinizat and functionally integrated into classical literary text translations. |
| Spelling / Pronunciation | [æl.sɪ.ˈmiː.də] |
| Source | The Oxford Classical Dictionary of Names and Mythography |
Contextual Usage Examples
RO: În scenele de rămas-bun din epopeea Argonauticelor, Alcimeda își îmbrățișează fiul cu durere înainte de plecarea corabiei.
EN: In the farewell scenes of the Argonautica epic, Alcimeda embraces her son with grief before the ship's departure.
RO: Traducerea textului antic pune în valoare noblețea personajului Alcimeda, care provenea dintr-o gintă regală glorioasă.
EN: The translation of the ancient text highlights the nobility of the character Alcimeda, who came from a glorious royal gens.
RO: Istoricii literari au analizat rolul structural jucat de Alcimeda în cadrul ciclului mitologic al lânii de aur.
EN: Literary historians analyzed the structural role played by Alcimeda within the mythological cycle of the golden fleece.
Idioms & Phrases
Mitul lui Aeson și Alcimeda / Myth of Aeson and Alcimeda
RO: Narațiunile epice axate pe destinele părinților lui Iason sub domnia tiranică a uzurpatorului Pelias.
EN: The epic narratives focused on the fates of Jason's parents under the tyrannical reign of the usurper Pelias.
Plângerea Alcimedei / Lament of Alcimeda
RO: Motiv literar clasic în poezia antică reprezentând durerea maternă în fața pericolelor necunoscute ale călătoriei pe mare.
EN: A classical literary motif in ancient poetry representing maternal grief in the face of the unknown dangers of seafaring.
Linia genealogică a Alcimedei / Lineage of Alcimeda
RO: Filiația mitologică ce o leagă de marii regi ai Tesaliei, conferindu-i lui Iason legitimitate dinastică.
EN: The mythological lineage linking her to the great kings of Thessaly, granting Jason dynastic legitimacy.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.