Agustin
Definition
A proper name of Spanish origin, frequently used as a masculine given name or surname in Hispanophone countries; it can also denote various geographical landmarks, localities, or administrative units (such as San Agustin) named in honor of Saint Augustine and recorded in international cartographic gazetteers.
Bilingual Equivalents
- Agustin
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper noun, functionally treated as an invariable dynamic structural name index. |
| Formation | Spanish form derived from the Latin proper noun 'Augustinus', rooted in the adjective for venerable or majestic. |
| Spelling / Pronunciation | [a.ɣus.ˈtin] |
| Source | International Dictionary of Onomastics and World Geographical Names |
Contextual Usage Examples
RO: Inginerul spaniol Agustin a fost contractat pentru a proiecta noul sistem automatizat de irigare al fermei.
EN: The Spanish engineer Agustin was contracted to design the farm's new automated irrigation system.
RO: Pe harta Americii de Sud, localitatea San Agustin este marcată ca un sit arheologic de o importanță deosebită.
EN: On the map of South America, the locality of San Agustin is marked as an archaeological site of great importance.
RO: Istoricul a publicat o biografie detaliată a generalului Agustin, analizând tacticile sale din secolul al XIX-lea.
EN: The historian published a detailed biography of General Agustin, analyzing his 19th-century tactics.
Idioms & Phrases
Prenumele Agustin / Agustin given name
RO: Nume de botez masculin foarte răspândit în Spania și America Latină, având conotații istorice solide.
EN: A masculine given name widely used in Spain and Latin America, carrying solid historical connotations.
Toponimul Agustin / Agustin toponym
RO: Denumire geografică atribuită unor localități sau repere teritoriale în spațiul lingvistic spaniol.
EN: A geographical designation assigned to localities or territorial landmarks within the Spanish linguistic space.
Numele de familie Agustin / Agustin surname
RO: Nume patronimic transmis din generație în generație, întâlnit în registrele de stare civilă.
EN: A patronymic name passed down through generations, encountered within civil status registries.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.