Agonis marginata
Definition
A secondary scientific name or historical synonym utilized in botanical taxonomy for a shrub species in the family Myrtaceae (genus Agonis), native to Western Australia; characterized by evergreen leaves and dense capitate inflorescences. In modern nomenclature, this taxon has been revised or reassigned.
Bilingual Equivalents
- Agonis marginata
- Agonis marginata species
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper noun, scientific binomial designation, structurally uninflected across international databases. |
| Formation | Taxonomic compounding combining the genus with the Latin specific epithet 'marginata', referencing the prominent margins of the leaf blades. |
| Spelling / Pronunciation | [ə.ˈɡoː.nɪs mar.dʒɪ.ˈnaː.tə] |
| Source | International Plant Names Index (IPNI) and Kew Flora Archives |
Contextual Usage Examples
RO: În ierbarele vechi din secolul al nouăsprezecelea, această plantă australiană fusese catalogată ca Agonis marginata.
EN: In old nineteenth-century herbaria, this Australian plant had been cataloged as Agonis marginata.
RO: Taxonomul a publicat o lucrare de revizuire prin care a demonstrat că Agonis marginata este un sinonim pentru o altă specie.
EN: The taxonomist published a revision paper demonstrating that Agonis marginata is a synonym for another species.
RO: Analiza morfologică a frunzelor de Agonis marginata evidențiază o nervură marginală distinctă și rigidă.
EN: The morphological analysis of Agonis marginata leaves highlights a distinct and rigid marginal vein.
Idioms & Phrases
Sinonimia Agonis marginata / Synonymy of Agonis marginata
RO: Statutul juridico-botanic al numelui, considerat în prezent învechit sau înlocuit în listele oficiale de floră mondială.
EN: The legal-botanical status of the name, currently considered obsolete or replaced in official world flora checklists.
Frunziș de Agonis marginata / Agonis marginata foliage
RO: Structura frunzelor care prezintă o bordură fină sau o margine întărită, detaliu ce a inspirat epitetul său specific.
EN: The structure of the leaves showing a fine border or reinforced margin, a detail that inspired its specific epithet.
Specimenul tip Agonis marginata / Type specimen of Agonis marginata
RO: Eșantionul uscat original, păstrat într-un muzeu de istorie naturală, care servește drept referință istorică pentru diagnosticare.
EN: The original dried sample kept in a natural history museum, serving as a historical reference for diagnostic purposes.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.