Agathis
Definition
A genus of large, evergreen coniferous trees in the family Araucariaceae, distributed across the Southern Hemisphere, particularly in the tropical and subtropical regions of Southeast Asia and Oceania. These trees are characterized by massive, cylindrical trunks, smooth bark, and unusually broad leaves for conifers, holding major ecological importance and being highly valued for their production of natural resins and durable timber.
Bilingual Equivalents
- Agathis
- Kauri pine
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper taxonomic noun, grammatically treated as singular masculine or collective. |
| Formation | Scientific name derived from the Greek 'agathis' (ball of thread), referencing the shape of the seed cones. |
| Spelling / Pronunciation | [ˈæɡ.ə.θɪs] |
| Source | International Code of Nomenclature for Algae, Fungi, and Plants |
Contextual Usage Examples
RO: Genul Agathis cuprinde aproximativ douăzeci de specii distincte de arbori răspândiți în pădurile tropicale umede.
EN: The genus Agathis comprises approximately twenty distinct tree species distributed throughout humid tropical rainforests.
RO: Biologul a colectat mostre de frunze dintr-un exemplar de Agathis pentru a-i analiza structura genetică unică.
EN: The biologist collected leaf samples from an Agathis specimen to analyze its unique genetic structure.
RO: Multe specii de Agathis sunt protejate prin lege din cauza exploatării forestiere excesive din secolul trecut.
EN: Many Agathis species are legally protected due to excessive logging during the past century.
Idioms & Phrases
Pădure de Agathis / Agathis forest
RO: Ecosistem forestier dens în care arborii din genul Agathis domină coronamentul superior.
EN: A dense forest ecosystem where trees of the Agathis genus dominate the upper canopy.
Rășină de Agathis / Agathis resin
RO: Substanță organică vâscoasă secretată de acești arbori, folosită istoric la fabricarea lacurilor de protecție.
EN: A viscous organic substance secreted by these trees, historically used in manufacturing protective varnishes.
Lemn de Agathis / Agathis timber
RO: Material lemons de înaltă densitate și granulație fină, utilizat în industria instrumentelor muzicale și a mobilei fine.
EN: High-density, fine-grained wood material utilized in the musical instrument and fine furniture industries.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.