Adonis amurensis
Definition
The scientific name of the Amur pheasant's eye, a perennial herbaceous plant in the Ranunculaceae family, native to Eastern Asia (Siberia, China, Japan, and Korea). The plant blooms in early spring, often pushing through the snow with its large, solitary, intense golden-yellow flowers, traditionally used as an ornamental plant and in Eastern medicine due to its cardiotonic compounds.
Bilingual Equivalents
- Adonis amurensis
- Amur pheasant's eye
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Invariable scientific binomial nomenclature operating strictly within systematic biological descriptions. |
| Formation | Latin taxonomic compound linking the genus 'Adonis' with the regional geographical descriptor 'amurensis'. |
| Spelling / Pronunciation | [ə-ˈdoʊ-nɪs æm-ʊə-ˈren-sɪs] |
| Source | International Code of Nomenclature for Algae, Fungi, and Plants Registries |
Contextual Usage Examples
RO: În grădinile botanice din Japonia, specia Adonis amurensis este venerată ca un simbol pur al sosirii primăverii.
EN: In Japanese botanical gardens, the Adonis amurensis species is revered as a pure symbol of spring's arrival.
RO: Rădăcinile uscate de Adonis amurensis conțin substanțe chimice complexe folosite în laboratoare pentru studierea efectelor cardiotonice.
EN: The dried roots of Adonis amurensis contain complex chemicals used in laboratories to study cardiotonic effects.
RO: Horticultorul a plantat mai mulți bulbi de Adonis amurensis într-un sol bine drenat, ferit de razele directe ale soarelui de vară.
EN: The horticulturist planted several Adonis amurensis bulbs in well-drained soil, sheltered from the direct rays of the summer sun.
Idioms & Phrases
Floarea de Adonis amurensis / Adonis amurensis bloom
RO: Structură anatomică vegetală galbenă care se deschide înaintea apariției frunzelor propriu-zise ale plantei.
EN: Yellow plant anatomical structure that opens before the actual leaves of the plant emerge.
Arealul lui Adonis amurensis / Adonis amurensis native range
RO: Zonă geografică specifică din estul îndepărtat unde specia s-a adaptat structural la iernile extrem de aspre.
EN: Specific geographical zone in the Far East where the species has structurally adapted to extremely harsh winters.
Cultivar de Adonis amurensis / Adonis amurensis cultivar
RO: Varietate horticolă obținută prin selecție artificială, având flori duble sau nuanțe modificate pentru decor.
EN: A horticultural variety obtained through artificial selection, featuring double flowers or modified shades for decoration.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.