Abbreviated
Definition
Having undergone abbreviation; reduced in writing through a shortened form, acronym, or conventional symbol; (of texts or works) condensed by removing secondary details.
Bilingual Equivalents
- Abbreviated
- Shortened
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective with standard gender and number inflections following regular Romanian morphological rules for past participles. |
| Formation | Natively formed from the past participle of the regular first-conjugation verb 'a abrevia'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.bre.vi.ˈat] |
| Source | Modern Lexicons / Explanatory Dictionary of the Romanian Language |
Contextual Usage Examples
RO: În subsolul paginii a fost adăugat un tabel abreviat pentru a ghida cititorul prin acronimele tehnice folosite.
EN: An abbreviated table was added to the footer of the page to guide the reader through the technical acronyms used.
RO: Am citit un rezumat abreviat al romanului, deoarece nu aveam timp să parcurg cele trei volume originale.
EN: I read a shortened summary of the novel because I did not have time to go through the three original volumes.
RO: Acest termen juridic apare sub o formă abreviată în toate contractele comerciale oficiale emise de companie.
EN: This legal term appears in an abbreviated form in all official commercial contracts issued by the company.
Idioms & Phrases
Cuvânt abreviat / Abbreviated word / Shortened form
RO: Unitate lexicală care a fost redusă în scris prin omiterea unor litere sau silabe, conform normelor ortografice.
EN: A lexical unit that has been reduced in writing by omitting certain letters or syllables, according to spelling rules.
Text abreviat / Abridged text / Condensed version
RO: Variantă comprimată a unui manuscris sau document din care s-au eliminat elementele redundante.
EN: A compressed version of a manuscript or document from which redundant elements have been removed.
În mod abreviat / In short / In an abbreviated manner
RO: Locuțiune adverbială folosită pentru a exprima ideea de a prezenta sau a scrie ceva pe scurt, fără detalii inutile.
EN: Adverbial phrase used to express the idea of presenting or writing something briefly, without unnecessary details.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.