#transcription errors
- Avrutd — An archaic hypercorrect graphic form, corrupted, or paleographic transcription error found in medieval manuscripts for names in the 'Abrud / Avrud' family. It represents a parasitic hybrid consonantal insertion (the 'td' group), specific to the orthographic hesitations of copyists in old chancelleries who tried to render local phonetisms through foreign spellings.