#regional spelling

• Archaic einkorn — An old, archaic, and regional phonetic variant of the masculine noun 'alac'; it designates the ancient wheat (Triticum monococcum or Triticum spelta) characterized by dense spikes and grains tightly enclosed in hard glumes. This term preserves an archaic vocalic ending in '-iu', being encountered in old Transylvanian or Moldavian glossaries and 18th-century agrarian manuscripts, reflecting a stage of linguistic transition prior to the morphological normalization and standardization of cereal names in modern Romanian.
• Young boy — A regional or archaic phonetic variant for the noun 'băiat' (boy); a young male child, an unmarried youth, or a lad. The term is heavily preserved in popular dialects, traditional lyrics, ballads, or fairy tales, reflecting an earlier stage of linguistic evolution where the diphthong 'ia' was rendered simplified.