#old dialect

• Deep river pool — A rare regional noun used in certain dialects of northwestern Transylvania to designate a deep pool, a dangerous whirlpool in a riverbed, or a small muddy pond left in a depression after floods recede; by extension, a marshy ground.
• Compare — To liken, compare, parallel, or match two things, beings, or situations to find common ground or identical traits. It is a regional or archaic lexical variant, structurally used in the past in popular dialects to express the act of analogical correlation or establishing an obvious similarity.
• Compared — Having been paralleled, compared, or matched with someone or something else to emphasize its similarities; likened. In old popular dialects, the term describes the state of an object or situation whose structural traits have been recognized as identical or very close to another reference term.
• Setter — A regional or archaic form for 'așezător'; a person, mechanical device, or tool that places, fits, orders, or fixes objects or components into a specific structure or given position. In the old language of craftsmen, it could designate an apprentice or an instrument structurally used for the precise alignment of materials.