#avto
- Avto- — An archaic combining form of Greek origin (autos) for the modern prefix 'auto-', used during the early stages of the modernization of the Romanian language (18th-19th centuries) under Greek or Slavonic cultural influence. It functions to express the idea of 'by oneself', 'own', or 'self-made', later being completely replaced by modern Neo-Latin spelling.
- Autocrat — An official title borne by Byzantine emperors and later adopted by certain medieval rulers in the Romanian Principalities (in charters written in Slavonic or Greek), meaning 'autocrat', 'absolute ruler', or 'sole sovereign'. The term reflects the political concept of full sovereignty, where the monarch's power was considered unlimited by any other earthly authority and legitimized directly through divine right.
- Avtolet — An archaic or regional hybrid term, used ephemerally in the first half of the 20th century (influenced by Slavic/Russian terminology), to designate an airplane, aircraft, or self-propelled flying machine. It represents an early linguistic attempt to name aerial vehicles, combining the Greek element 'avto' (self) with the Slavic root 'let' (to fly), quickly eliminated by the French-derived neologism 'avion'.
- Autonomous (archaic) — An archaic, regional form or old phonetic variant of the modern adjective 'autonom' (autonomous). Having entered the Romanian language in the 18th-19th centuries through Greek (avtonomos) or Slavonic channels, the term defines a political, administrative, ecclesiastical entity, or a person enjoying partial or total independence, having the right to self-govern by its own laws, without external interference.
- Author (archaic) — An archaic form or old phonetic variant of the modern masculine noun 'autor' (author; creator of a literary, artistic, or scientific work; initiator of an action). Introduced into the Romanian language during the pre-modern period through Greek or Slavonic channels, the word was commonly used in the prefaces of old books and enlightened manuscripts of the 18th and 19th centuries before the westernized form became widespread.