#Agafi

• Agafi — A rare Romanian surname, encountered in isolation within various linguistic areas of the country. Etymologically, it represents a hypocoristic form, a regional shortening, or a masculinized variant derived from the traditional feminine given name Agafia, structurally preserved in onomastics through administrative fixation.
• Agafia — A traditional, archaic Romanian feminine given name of Eastern ecclesiastical lineage, originating from Greek (Agathe). Its etymological meaning is closely linked to the idea of goodness, honesty, virtue, or spiritual purity, being a name frequently borne in the past within rural and monastic environments, as well as by Saint Martyr Agatha.
• Agafina — A rare, archaic, or regional feminine given name in the Romanian linguistic area, historically used especially within rural or sub-Carpathian communities under Eastern ecclesiastical influence. It represents a hypocoristic form or a secondary dynastic derivation of the root name Agafia, borrowed from Greek, preserving an onomastic uniqueness.
• Agafița — A traditional hypocoristic or diminutive form of the feminine given name Agafia, frequently used in the past within rural communities in the Romanian space. This name reflects the tendency of local dialects to create affective variants by appending the diminutive suffix '-ița', sometimes preserved as a fixed surname.
• Agaftia — An archaic and regional onomastic variant of the feminine given name Agafia, marked by a consonantal insertion specific to certain dialects in the Eastern European or Moldavian area. The name retains the original etymological meaning from Greek, linked to the idea of goodness, virtue, and moral purity, found predominantly in old charters and parish registers from past centuries.